{"id":3991,"date":"2023-07-07T09:05:09","date_gmt":"2023-07-07T07:05:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.metron-eging.com\/?p=3991"},"modified":"2023-07-07T09:08:18","modified_gmt":"2023-07-07T07:08:18","slug":"sieg-beim-sauwald-trail-in-schardenberg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metron-eging.com\/en\/sieg-beim-sauwald-trail-in-schardenberg\/","title":{"rendered":"Victory at the Sauwald-Trail in Schardenberg"},"content":{"rendered":"<div class=\"pgc-sgb-cb wp-block-pgcsimplygalleryblock-slider \" data-gallery-id=\"4e853174\"style=&quot;min-height:520px&quot;><div class=\"sgb-preloader\" id=\"pr_4e853174\">\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div>\n\t<div class=\"sgb-square\" style=\"background:#d4d4d4\"><\/div><\/div><div class=\"simply-gallery-amp pgc_sgb_slider \"><noscript><div class=\"sgb-gallery\"><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/www.metron-eging.com\/?attachment_id=3994\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.metron-eging.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230702-WA0006-300x200.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.metron-eging.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230702-WA0006-300x200.jpg 300w,https:\/\/www.metron-eging.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230702-WA0006.jpg 1920w\" sizes=\"auto, 250px\"\/><\/a><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/www.metron-eging.com\/?attachment_id=3993\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.metron-eging.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Z629304-300x200.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.metron-eging.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Z629304-300x200.jpg 300w,https:\/\/www.metron-eging.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Z629304-1920x1278.jpg 1920w,https:\/\/www.metron-eging.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Z629304-scaled.jpg 2560w\" sizes=\"auto, 250px\"\/><\/a><\/div><div class=\"sgb-item\"><a href=\"https:\/\/www.metron-eging.com\/?attachment_id=3992\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.metron-eging.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230702-WA0007-300x200.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.metron-eging.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230702-WA0007-300x200.jpg 300w,https:\/\/www.metron-eging.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230702-WA0007.jpg 1920w\" sizes=\"auto, 250px\"\/><\/a><\/div><\/div><\/noscript><\/div><script type=\"application\/json\" class=\"sgb-data\">{\"externalLink\":false,\"captions\":false,\"collectionThumbSubMenuDownload\":false,\"collectionThumbSubMenuShare\":false,\"sliderMaxHeight\":520,\"sliderAdminWidth\":840,\"collectionColumns\":1,\"sliderAnimation\":\"fade\",\"autoPlay\":true,\"galleryType\":\"pgc_sgb_slider\",\"galleryId\":\"4e853174\",\"images\":[{\"id\":3994,\"title\":\"IMG-20230702-WA0006\",\"url\":\"https:\/\/www.metron-eging.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230702-WA0006.jpg\",\"link\":\"https:\/\/www.metron-eging.com\/?attachment_id=3994\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1920,\"height\":1278,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/www.metron-eging.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230702-WA0006-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":200,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/www.metron-eging.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230702-WA0006-300x200.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/www.metron-eging.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230702-WA0006.jpg\",\"height\":1278,\"width\":1920,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/www.metron-eging.com\/?attachment_id=3994\"},{\"id\":3993,\"title\":\"_Z629304\",\"url\":\"https:\/\/www.metron-eging.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Z629304-scaled.jpg\",\"link\":\"https:\/\/www.metron-eging.com\/?attachment_id=3993\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":2560,\"height\":1703,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/www.metron-eging.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Z629304-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":200,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/www.metron-eging.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Z629304-300x200.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"large\":{\"height\":1278,\"width\":1920,\"url\":\"https:\/\/www.metron-eging.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Z629304-1920x1278.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/www.metron-eging.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Z629304-scaled.jpg\",\"height\":1703,\"width\":2560,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"2.8\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"NIKON Z 6_2\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"1688209302\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"160\",\"iso\":\"100\",\"shutter_speed\":\"0.002\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/www.metron-eging.com\/?attachment_id=3993\"},{\"id\":3992,\"title\":\"IMG-20230702-WA0007\",\"url\":\"https:\/\/www.metron-eging.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230702-WA0007.jpg\",\"link\":\"https:\/\/www.metron-eging.com\/?attachment_id=3992\",\"alt\":\"\",\"description\":\"\",\"caption\":\"\",\"mime\":\"image\/jpeg\",\"type\":\"image\",\"width\":1920,\"height\":1278,\"sizes\":{\"thumbnail\":{\"height\":150,\"width\":150,\"url\":\"https:\/\/www.metron-eging.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230702-WA0007-150x150.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"medium\":{\"height\":200,\"width\":300,\"url\":\"https:\/\/www.metron-eging.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230702-WA0007-300x200.jpg\",\"orientation\":\"landscape\"},\"full\":{\"url\":\"https:\/\/www.metron-eging.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG-20230702-WA0007.jpg\",\"height\":1278,\"width\":1920,\"orientation\":\"landscape\"}},\"imageMeta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"meta\":false,\"postlink\":\"https:\/\/www.metron-eging.com\/?attachment_id=3992\"}],\"itemsMetaDataCollection\":[],\"useClobalSettings\":true,\"shareFacebook\":false,\"shareTwitter\":false,\"sharePinterest\":false,\"sliderItemDownload\":false,\"shareCopyLink\":false,\"sliderSlideshowDelay\":4,\"sliderSocialShareEnabled\":false}<\/script><script>(function(){if(window.PGC_SGB && window.PGC_SGB.searcher){window.PGC_SGB.searcher.initBlocks()}})()<\/script><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Tina Fischl unbeatable once again at the Sauwald-Trail<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Only a few hours after her victory at the DHL Airport Nightrun in Linz, running ace Tina Fischl was at the start line of the Sauwald Trail in Schardenberg. For a long time, this very well-organized trail adventure in the Innviertel had been on the schedule of the mountain running specialist from F\u00fcrstenstein. Now, finally, nothing stood in the way. The well-known personal trainer decided here for the so-called K\u00f6sslbach Trail over 13 km with more than 300 meters in altitude. Immediately after the start at the sports field in Schardenberg, Fischl took the lead of the women&#8217;s field and set a fast pace. Already after about one kilometer into the course, where it went into the terrain, Fischl had a lead of several seconds over second-placed Martha Weber.<\/p>\n\n\n\n<p>Along beautiful nature, the course led over forest and meadow paths with great views, before it went over a single trail into the K\u00f6sslbachtal. Here, too, the endurance specialist gave her competitors no chance and kept up the pressure. Even after about 9 km of the course, the runner of WSV Otterskirchen showed no weakness. The last hard climb up to the village of Asing had to be mastered now.<\/p>\n\n\n\n<p>At the top her lead had grown to more than 2 minutes. The last kilometers back to Schardenberg then led again over beautiful trails in great scenery. Fischl of course didn&#8217;t let the lead slip away and crossed the finish line as the winner of the women&#8217;s classification with an excellent time of 1:02:58 hours. <br>Second place went to Martha Weber with a time of 1:05:26 hours.<\/p>\n\n\n\n<p>Tina Fischl in an interview immediately after crossing the finish line:<br>&#8220;I am overjoyed that I could run a start-finish victory here today on the 13 km course, although I only slept 3 hours. Two victories within 12 hours &#8211; that has never happened to me before. Many thanks to the organizers of the event, it was really fun, and I will surely come again.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/eur05.safelinks.protection.outlook.com\/?url=http%3A%2F%2Fwww.tina-fischl.de%2F&amp;data=05%7C01%7CRamona.Seemann%40metron-eging.com%7C386ef012c9b34c71cf2808db3053c5c8%7C7b80768437334f799d91a1e362db641a%7C0%7C0%7C638156908581822232%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=ANGl6jvsh%2Ft0q4%2Bic%2BCqM60t2JTsaS6v6GpqQQkzhVQ%3D&amp;reserved=0\">www.tina-fischl.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.sp4ort.de\/2023\/07\/#0\">http:\/\/www.sp4ort.de\/2023\/07\/#0<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Photography: <a href=\"http:\/\/www.artinpics.com\">www.artinpics.com<\/a> , <a href=\"http:\/\/www.sp4ort.de\">www.sp4ort.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tina Fischl unbeatable once again at the Sauwald-Trail Only a few hours after her victory at the DHL Airport Nightrun in Linz, running ace Tina Fischl was at the start line of the Sauwald Trail in Schardenberg. For a long time, this very well-organized trail adventure in the Innviertel had been on the schedule of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3994,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-3991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sponsoring-tinafischl"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metron-eging.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metron-eging.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metron-eging.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metron-eging.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metron-eging.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3991"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/metron-eging.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4001,"href":"https:\/\/metron-eging.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3991\/revisions\/4001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metron-eging.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metron-eging.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metron-eging.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metron-eging.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}